- controuvé
- -E adj. вы́мышленный, вы́думанный; ло́жный (faux)
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
controuvé — controuvé, ée [ kɔ̃truve ] adj. • p. p. de controuver « imaginer » 1119; lat. pop. °contropare, de °tropare → trouver ♦ Littér. Inventé; qui n est pas exact. ⇒ apocryphe, mensonger. Fait controuvé pour perdre un innocent. Nouvelle controuvée,… … Encyclopédie Universelle
controuvé — controuvé, ée (kon trou vé, vée) part. passé. Un fait controuvé pour perdre un innocent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
controuvée — ● controuvé, controuvée adjectif (ancien français controuver, inventer) Littéraire. Inventé de toutes pièces, mensonger : Anecdote controuvée. ● controuvé, controuvée (difficultés) adjectif (ancien français controuver, inventer) … Encyclopédie Universelle
controuver — ⇒CONTROUVER, verbe trans. A. Affirmer des faits entièrement erronés (souvent avec une intention malfaisante). Il [le duc d Orléans] avait controuvé faussement diverses imputations et vices contre la personne du roi et de sa noble lignée (BARANTE … Encyclopédie Universelle
CONTROUVER — v. a. Inventer une fausseté. Il se dit ordinairement Des mensonges par lesquels on cherche à nuire à quelqu un. C est un fait qu on a controuvé pour le perdre. CONTROUVÉ, ÉE. participe, Un fait entièrement controuvé. Il n y a pas un mot de vrai à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
apocryphe — [ apɔkrif ] adj. et n. m. • 1220; lat. ecclés. d o. gr. apocryphus 1 ♦ Que l Église ne reconnaît pas, n admet pas dans le canon biblique. Évangiles apocryphes. N. m. Les apocryphes de la Bible. 2 ♦ (XVIIe) Dont l authenticité est au moins… … Encyclopédie Universelle
faux — 1. faux, fausse [ fo, fos ] adj. et n. m. • fals 1080; puis faus; lat. falsus, p. p. adj. de fallere « tromper » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui n est pas vrai, qui est contraire à la vérité (pensable, observable). Une fausse opinion, un faux axiome. Avoir des… … Encyclopédie Universelle
controuver — (kon trou vé) v. a. Inventer une chose fausse. • On ne peut se tirer d affaire qu en leur controuvant des intentions basses, J. J. ROUSS. Ém. IV. • Celui qui controuve des rapports imaginaires qui n ont ni réalité ni apparence est un fou, J.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inauthentique — [ inotɑ̃tik; inɔtɑ̃tik ] adj. • 1869; de 1. in et authentique 1 ♦ Qui n est pas authentique. Ouvrage inauthentique. ⇒ apocryphe, 1. faux. Fait, rapport inauthentique. ⇒ controuvé. 2 ♦ Philos. (existentialisme) ou littér. Qui ne possède pas ou ne… … Encyclopédie Universelle
mensonger — mensonger, ère [ mɑ̃sɔ̃ʒe, ɛr ] adj. • déb. XIIe; de mensonge 1 ♦ Qui repose sur un mensonge, des mensonges. ⇒ fallacieux, 1. faux. « Les récits mensongers de ses exploits » (Mac Orlan). Accusation mensongère. ⇒ calomnie. 2 ♦ Qui abuse, trompe. ⇒ … Encyclopédie Universelle
fausse — ● faux, fausse adjectif (latin falsus, de fallere, tromper) Qui est contraire à ce qui est vrai, qui comporte une erreur, qui manque de justesse, de logique, ou qui n est pas justifié par les faits : Partir d un principe faux. Il est faux de… … Encyclopédie Universelle